0.0%

Movie rating
0 votes

Episode

2017 - S.W.A.T.

S07E07 Last Call

After the shocking shooting of a member of 20-Squad, Hondo and the team launch a citywide manhunt for the robbery crew responsible. Meanwhile, Deacon’s plans for his future hit a snag, and Powell and Alfaro clash over a tricky issue. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • krikke68 @
    Deze sub wordt niet meer gevonden via de .com-site omdat hij daar onder aflevering 7 geplaatst is.
    Is dat ook het werk van die AI-terrorist?
    Uitvreter @
    Deezzzz toch?
    www.opensubtitles.com/nl/subtitles/s-w-a-t-2017-s07e06-escape-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-h-264-ntb
    Cheers aan de paashaas
    Uitvreter @
    AANVULLING
    AI is desalniettemin terroristisch :-)
    krikke68 @
    Inderdaad, dat is hem.
    Maar kijk eens goed als je op de link klikt...
    S07E07 Last Call
    Ik ben dit toevallig te weten gekomen toen ik via Kodi maar de aflevering ging kijken en de sub niet werd gevonden.
    Met de addon van OS.org uiteraard wel, maar die werkt alleen voor VIP's.
    Met de addon van OS.com werd er niets gevonden.
    Uitvreter @
    Heb hem net ge reproduceert op 'com' via Kodi?
    i.postimg.cc/Gt00kJwP/20240331-194842.jpg
    krikke68 @
    Bij mij wordt hij alleszins niet automatisch gevonden.
    Ik moet al echt een manuele zoekstring invullen in de addon om de sub te vinden.
    Om de een of andere reden is hij terechtgekomen onder aflevering 7 op de com-site.
    De titel van aflevering 7 is "Last Call" en die van aflevering 6 "Escape".
    Die twee zijn bij elkaar geklutst op de site.
    Vroeg of laat komt dat wel terug in orde.
    Uitvreter @
    Ben benieuwd wat er dan gaat gebeuren zodra je aflevering 7 doet.
    Opzich is het wel vreemd dat jij hem (zonder zoekstring)
    niet automatisch tegenkomt.
    Ik bedoel, jij hebt tenslotte een hash aangemaakt
    tijdens het uploaden met de OS uploader.
    Daarover gesproken vraag ik me al een tijdje af
    waarom je nog steeds 'MrVaykadji v2.5.0' gebruikt?
    Versie 2.5 zal best nog wel zijn werk doen,
    maar volgens mij is het toch wel alweer een jaar of 5 terug
    dat ik die voor het laatst heb gebruikt.
    Mvg, Jan
    krikke68 @
    Ik was eigenlijk al gestopt met ondertitels maken, maar toen men die klote AI-vertalingen van swat beginnen posten is, werd het me even te veel en ben ik tegen beter weten in er terug aan begonnen. Nu de retail subs al zo snel verschenen, was de lol er voor mij ook weer snel vanaf en ben ik er deze keer dan ook definitief mee gestopt.
    Wat betreft die uploader, die heb ik inderdaad nooit veranderd omdat hij bij mij zijn werk nog deed.
    Wat exact het probleem is met deze aflevering, weet ik ook niet.
    Op de org site staat deze perfect onder aflevering 6 in het overzicht, en op de com site onder aflevering 7.
    Dat ze het zelf maar oplossen :)
    Grtz,
    Krikke

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo

Interstitial Ad