95.0%

Puntuación
40397 votos

Episode

2019 - Chernobyl

S01E04 La felicidad de la humanidad

Valery Legasov y el viceprimer ministro soviético Boris Shcherbina consideran usar vehículos lunares para eliminar los desechos radiactivos, mientras tanto Ulana Khomyuk se enfrenta a obstáculos gubernamentales para determinar la verdad sobre la causa de la explosión. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Enlaces interesantes

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtítulos

    Todos los subtítulos de esta película Todos los subtítulos de esta película en este idioma

  • Trailers

Subtítulos

Descargar
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Corregir

Traductor

Comments from Opensubtitles.org

  • teamRed @
    Tutto perfetto ma
    "E tutto ciò che vuoi in quel momento
    è di non essere SPARATO"
    Sparato non si può proprio sentire nè leggere. Avrei usato "E tutto ciò che vuoi in quel momento è di non essere fucilato".
    dottPepe @
    Si hai ragione, avrei dovuto rileggerli con più attenzione. Ora li ho modificati, grazie per il feedback.
    teamRed @
    Nessun problema, anzi, grazie per aver tradotto questa bellissima serie.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)


Info del fichero