• All.Hail.King.Julien.Exiled.S05E01.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-TrollHD HD

  0% 72 1 janty1976
  platinum-member több, mint 7 éve

  72 0.0%

• SmallBrother @ Wed 6 Sep 18:23:59 2017

  Hoi janty1976, is dit weer een geval van afwijkende nummering? De scene noemt het seizoen 5, maar IMDb noemt het seizoen 1 van All Hail King Julien: Exiled - zie www.imdb.com/title/tt6865906
  Dus deze ondertitel is voor aflevering met titel "The Strife Aquatic" - zie www.imdb.com/title/tt6879380/
  Klopt het allemaal wat ik zeg? Dan kan de nummering (IMDb ID) aangepast worden.
  janty1976 @ Wed 6 Sep 19:01:01 2017

  ja eigenlijk noemt netflix het zelf s5 maar is idd als je serie volgt s1, ikzelf ben nog niet zo ver in het kijken maar, in ieder geval staan nu alle seizoenen erop ;)
  SmallBrother @ Wed 6 Sep 19:40:55 2017

  Oké, ik heb de nummering aangepast, dus ze staan nu bij de betreffende aflevering ipv. allemaal 'unclassified'.
  Ik heb voor alle duidelijkheid ook bij de andere uploads een comment geplaatst - sorry voor de notify-bom...

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• All.Hail.King.Julien.Exiled.S05E01.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-TrollHD.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    ...egy pillanat...