In Perpetuity Istitloù Saozneg | opensubtitles.com

78.0%

Notenn ar film
1550 Mouezhioù

Episode

2022 - Severance

S01E03 In Perpetuity

Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Skritelloù
Backdrops
Liammoù dedennus

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Istitloù

Pep istitl a zo evit ar film-mañ Pep istitl evit ar Film-mañ er yezh-mañ
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"LO1nErAXm7wLjTzwEMHnFoZHfphnfG/AjfYQKkgHKx6GmP5qHA8pQWMl9AOIFmdV4Uc9PJ1JxwtwViepaj8HocLtstu/07eMXcMbudVJs9ucGjlbSSR7IGS+oplPnbx4XuAnrX+jjWR+MDtsKmDqmzqu7EFtc8yGlswDq1dKNaLksb4Z/k7+I7tyT6CWmAiMniWT04G+ihCWvbt0ivoBVd36Bbk/dOGGXLSSy2gYLvk3q6gvO7quOFmC6NxG4sFrdKrtqjgv/lk9gO0hgHEXSPXF0tJtEkvcUNoa6nJZSowgC7h9Gp9/3mHAnyOi+aSNqHaYO7nYdYY4+h9GdRLPD6KLNrscRc5w+59GTTFp+E8u+iFlc3dKo4iMz1dnhj6ZMtFCTipjaak3LlSwwFpjdaasjcZwUPwLvFLF2OQb6fYqI3eASv87QY4QJ/sI8k+18Qm+qVWNqM/zeuFiftYma5Gg6vJ1YHE2n6N5NKuSrpVIPN+qY7BOZsZLgbLtT0cpM9dYLVffZGGhspBhZmQqxLx25aE0vF7+3galX/0kvXILNc5eRH8tL8JsYXyW3PmH58nkh+f8DZuOYcTY0IWW8dBA8meb9rx4vH6cbyViT5+vbMeFi2tnn13XnxU0gcfBAZhE3a3UYMCfscOwRyeJZvyLkZ8kh5SYJ6oM6RxaFFiI2jE2I/XuiqRjpwWXYB6+DBBUPZwYp5rii+PymuDiV6OPZbSIj/GUkcZfIuPOhk7RJOGJY8BX5dEpScKIs1uq5Mmzde0QUdwxqON5REqhUl++xMWcZsQrw6i3BlWsCw6KZ55Y3/gZPQVJ9RBEaMAsNg/AKlQz+saBYpScGb9R7EdKW8L7AOPdv2KQwt1ceFFD8LzkmOIIlg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"rkMiZ5yNgqnG0KO3","salt":"1m0YyO+yv0w="}
Tañvadennoù

Istitloù

Severance.S01E03.In.Perpetuity.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES HD

100% 158525 0 oakislandtk
platinum-member almost 3 years

158525 10.0%

Pellgargañ

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Reizh

Uskarger

oakislandtk
platinum-member
64818 uploads
Pep istitl graet gant an implijer-mañ

Troer

Apple TV+

Rate quality of subtitles (0 Mouezhioù)

Rate subtitle

Titouroù ar restr

Severance.S01E03.In.Perpetuity.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES.srt

Infos Preview
- Gortozit un tammig mar-plij...

Titouroù an istitl

Uskarger

oakislandtk
platinum-member

Yezh

English

Anv an diskor

Severance.S01E03.In.Perpetuity.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES

FPS

23.976

Pladennoù

1

Evezhiadenn an uskarger:
For hearing impaired Releases. Severance.S01.WEBRip.x265-ION265 Severance.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG Severance.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX Severance.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-TEPES Severance.S01.WEBRip.x264-ION10 Severance.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TEPES Severance.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-TEPES Severance.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-TEPES Severance.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-TEPES

Edit subtitle

Edit uploader

Holl an istitloù evit an Heuliadenn Skinwel-mañ

All subtitles for this TV Series in this language

© 2006-2025 OpenSubtitles.com