Abby napisy Dutch | opensubtitles.com

74.0%

Statystyki filmu
709 głosy

Episode

2013 - Ray Donovan

S05E01 Abby

Ray i pozostali Donovanowie mierzą się z rodzinną tragedią. Bunchy zamierza zostać luchadorem. Rodzina przygotowuje się do ślubu. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakaty
Backdrops
Interesujące linki

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
napisy

Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"3iN6Ke8jY9oHSIfqEogvlzByMaH8IwO9YFc4yCK26YwvGluoNLa2BrANb0IK/iMEl7gkrp+aiDG2qzL3ZFH2XE9gRH4MmOxZnpAh9pFO4mPGjK4IFcsU3QbQFjfbA6QOsChBCCAURSe7qqn+weUOK/4ssJdFTu5KDvzXij3CC7Z05Izxr5fGxubLlW7JczymdTUXp05tS120XLypH/j4hywIpyK21GkicFxLaA57+OsYHVRgNs7JbdwJNL8KC0GdU8mK5xXCx/89wlxZyYbMwKQHgXHvdC7LqhxE5MUaSTTIyZPexnVfABrsiNbCvxPWx9TreAeOF8Z5CKrCdEiEOyId7H4hpRS6gmQeDjtya0g9NnAKcV8sFh0dCgfu8ivD340thIxYpqHBKwM86vZBs+d78cXfjnSUChjh9Nh5XXqtpKHP6XMhaFMzadBIWAX2M8oMIPja9jW1JS13JAzQJ3rhrU39nD8CjCjzcORNGKoDFPcQAwokiwwoF4O8g3qgezId82LIgmTLlnC/yWuSCUBugYNmPggZ3L34mjULOCPQNkAxrx/oTjgCs/u7P0BK/YpgzItLuEIuCzD7Ca/2YR0RQSgWcDsegfC1/HNAZ+5X2+AFuDVLYeLap3Jy5Vn3IBgffW8+rLvSTdji+N59GOZ7T7UtTCayHjDsU5UIOmxaa/6fs/0XJFZzGzDRK9vxufOJ1mAnhUw1bDLwWJ1tzlj3h/oX/UY7s0tBjoUgh67X9xN1KgH0zXa/4Wv4kCeLD3HF41Ah6RdfBr78PXcEWt7hb1Xc/7tYZppM9nCSZmTfhJSpqQ3anjPToOk0dJMKaAeAiCRtVz/lqPG4ScDexg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"eVTOjHkHlZehuMIH","salt":"2d3BJK5GUY4="}
Trailer'y

Napisy

Ray.Donovan.S05E01.Abby.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HD

58% 7449 5 Arthur1962
bronze-member ponad 7 lat

7449 5.8%

Pobierz

Thanks View on opensubtitles.org

Request translation

Popraw

Udostępnił

Arthur1962
bronze-member
12 uploads
Wszystkie napisy od tego użytkownika

Tłumacz

King Arthur

Comments from Opensubtitles.org

scobby @ Thu 7 Sep 22:41:55 2017
Dank je wel :)

MamaMaantje @ Fri 8 Sep 09:35:04 2017
Super bedankt!!!

@ Fri 8 Sep 18:39:44 2017
Thanx!!!

RenHojk @ Fri 8 Sep 21:23:06 2017
Thanx!

Celle1978 @ Fri 8 Sep 21:53:01 2017
Super Bedankt
Ga je heel het seizoen doen ?

Arthur1962 @ Sat 9 Sep 11:34:24 2017
Ja dat was wel de bedoeling Grts

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 głosy)

Rate subtitle

Info pliku

Ray.Donovan.S05E01.Abby.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt

Infos Preview
- Proszę czekać...

© 2006-2025 OpenSubtitles.com