Kiki's Delivery Service субтитры Испанский

Рейтинг фильма
92149 голосов

Movie

1989 - Kiki's Delivery Service

I was feeling blue, but I'm better now.

Original title: 魔女の宅急便

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"H8TOGMAWusmDFdBag+S9DL8GgCedAQpu5hH2m/M3ylgSssXpqySwegWvWoU/RCglHhUD62UB799HyRr/fV/U3JCq/2l8h9pRB7Yq+Y+e/2+ZESJReOI/j++RfkiY8v8XOQ/A5LT8TpAHSyH4pCzjn2nkqXvWd3xn/W698YyUOgZv6AK25H88rgXzv1yLgAernba7yvHR+bSDJdeoflD/EBn06ub9AJ2j7CdFNCVNlK7OUdGnIPF6Zx7b1q32Vxa34x8ElpO0Vs3n+rbgO2YPbHLfbpsDzpRv9v1UAyicrHzVBzUWFB2p98UD5Aj5VhS+7X9cAwrwbtMJTIxzCg1N3L2QW0SUZMHPyHzaSsAx0U/N6gFpgkHVmdeQI0p8gZ924Ul8f9Cy+EaHPvKXUMTlARiZ3kxPOqlrQMxiwJykpfJMw11a+juwvGMFry9CUQG1jOZfc5DzaIJjV/bZFaGKgkQ5pUK4KC1p3VNrZ6dD1/WeImdxZKJkFi0yfeEt14xaUIBM6fDwqh8hIiU5yM5vT7wiGEvjzkuVsCbgj/UTebiLWKM25JeJwbI7uTIQfPT/AiZOg5sFcggS/4AF8/6KfDbQiFcKqUtRPIJcBaNn8lMuKCi5fS904qjZJ19G4aScGtismeg0tSiJyVQJI0Lf6H8Im+/tcZsLNJeqcE7BnMBGIuhuRoWIVYsYTZXVmviQNW2tCRkCr2XXqOI68AhIkELyubA0/wsLU9mFGXkipJ9M7NhuInI8tpOwECfceC0Iruhd43s5j/4XDhXYeeO1iSWCbuH4GaMsCWsvQl1eX1bTWOKzlGf332/omkSbOBlgyXMzTed9MPlm0KJ6ITTbZXHqB/NdFD1zuQ5ZOJrWvQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"eDtDj17MWc/Fof5a","salt":"DLy6ks2/uJo="}
Отрывки

Kiki's Delivery Service - Official Trailer