Tvshow
2011 - Неуклюжая
Original title: Awkward.
Школьница Дженна Гамильтон очень хотела привлечь к себе внимание. Её желание исполняется, когда из-за неуклюжего инцидента в ванной вся школа считает, что она пыталась покончить с собой. Теперь наравне с ненужной репутацией суицидальной школьницы, ей приходится справляться с каждодневными проблемами, сопутствующими жизни подростка. themoviedb
-
Афиши
-
Backdrops
-
Тематические ссылки
-
субтитры
-
Отрывки
Неуклюжая subtitles for all seasons and episodes
-
-
-
S01E01 Pilot
-
S01E02 Knocker Nightmare
-
S01E03 The Way We Weren't
-
S01E04 The Scarlet Eye
-
S01E05 Jenna Lives
-
S01E06 Queen Bee-atches
-
S01E07 Over My Dead Body
-
S01E08 The Adventures of Aunt Ally & the Lil' Bitch
-
S01E09 My Super Bittersweet Sixteen
-
S01E10 No Doubt
-
S01E11 I am Jenna Hamilton
-
S01E12 Fateful
-
-
-
S02E01 Resolutions
-
S02E02 Sex, Lies and the Sanctuary
-
S02E03 Three's a Crowd
-
S02E04 Are You There God? It's Me, Jenna
-
S02E05 My Love is a Black Heart
-
S02E06 What Comes First: Sex or Love?
-
S02E07 Another One Bites the Dust
-
S02E08 Time After Time
-
S02E09 Homewrecker Hamilton
-
S02E10 Pick Me, Choose Me, Love Me
-
S02E11 Once Upon A Blog
-
S02E12 The Other Shoe
-
-
-
S03E01 Cha-cha-cha-changes
-
S03E02 Responsibly Irresponsible
-
S03E03 A Little Less Conversation
-
S03E04 Let's Talk About Sex
-
S03E05 Indecent Exposure
-
S03E06 That Girl Strikes Again
-
S03E07 Guilt Trippin'
-
S03E08 Rubbed Raw and Reeling
-
S03E09 Reality Check
-
S03E10 Redefining Jenna
-
S03E11 Surprise!
-
S03E12 And Then What Happened
-
S03E13 Taking Sides
-
S03E14 The Bad Seed
-
S03E15 A Very Special Episode of Awkward
-
S03E16 Less Than Hero
-
S03E17 The Campaign Fail
-
S03E18 Old Jenna
-
S03E19 Karmic Relief
-
S03E20 Who I Want to Be
-
-
-
S04E01 No Woman is an Island
-
S04E02 Listen to This
-
S04E03 Touched by an Angel
-
S04E04 Sophmore Sluts
-
S04E05 Overnight
-
S04E06 Crowning Moments
-
S04E07 After Hours
-
S04E08 Prison Breaks
-
S04E09 My Personal Statement
-
S04E10 Snow Job (1)
-
S04E11 Snow Job (2)
-
S04E12 Finals
-
S04E13 Auld Lang Party
-
S04E14 Welcome to Hell
-
S04E15 Bonfire of the Vanities
-
S04E16 #drama
-
S04E17 The New Sex Deal
-
S04E18 Girl Rules
-
S04E19 Over the Hump
-
S04E20 Sprang Break (1)
-
S04E21 Sprang Break (2)
-
-
-
S05E01 Prank Amateurs
-
S05E02 Short Circuit Party
-
S05E03 Jenna In Wonderland
-
S05E04 Now You See Me, Now I Don't
-
S05E05 The Dis-Engagement Dinner
-
S05E06 Don't Dream It's Over
-
S05E07 The Big Reveal
-
S05E08 An Indecent Promposal
-
S05E09 Say No To The Dress
-
S05E10 Reality Does Not Bite
-
S05E11 The Graduates
-
S05E12 Holding On and Letting Go
-
S05E13 I'm The Kind of Girl Who Found Her Voice In College
-
S05E14 Wtf Happened Last Year?
-
S05E15 The Friend Connection
-
S05E16 Best Friends For Never
-
S05E17 Fireworks
-
S05E18 Digging Deep
-
S05E19 Girls Gone Viral
-
S05E20 Misadventures In Babysitting
-
S05E21 Living in Sin
-
S05E22 Home Again, Home Again
-
S05E23 Second Chances
-
S05E24 Happy Campers. Happier Trails
-
Awkward. - S02E01 Resolutions Awkward [s02e01] 0% 85 0 почти 8 лет
Awkward [s02e01]Awkward [s02e01]Awkward. - S05E24 Happy Campers. Happier Trails 5x24 0% 136 0 больше 8 лет
5x245x24Awkward. - S05E23 Second Chances 5x23 0% 104 0 больше 8 лет
5x235x23Awkward. - S05E22 Home Again, Home Again 5х22 0% 303 0 почти 9 лет
5х225х22Awkward. - S05E21 Living in Sin 5x21 0% 313 0 почти 9 лет
5x215x21Awkward. - S05E20 Misadventures In Babysitting 5x20 0% 144 0 почти 9 лет
5x205x20Awkward. - S05E19 Girls Gone Viral 5х19 0% 374 0 почти 9 лет
5х195х19Awkward. - S05E18 Digging Deep 5x18 0% 153 0 почти 9 лет
5x185x18Awkward. - S05E17 Fireworks 5x17 0% 115 0 почти 9 лет
5x175x17Awkward. - S05E16 Best Friends For Never 5x16 0% 141 0 почти 9 лет
5x165x16Awkward. - S05E15 The Friend Connection Awkward.S05E15 0% 740 0 почти 9 лет
Awkward. S05E15Awkward.S05E15Awkward. - S05E14 Wtf Happened Last Year? 5x14 0% 163 0 почти 9 лет
5x145x14Awkward. - S05E13 I'm The Kind of Girl Who Found Her Voice In College 5x13 0% 711 0 почти 9 лет
5x135x13Awkward. - S05E12 Holding On and Letting Go 5x12 0% 488 0 больше 9 лет
5x125x12Awkward. - S05E11 The Graduates 5x11 0% 315 0 больше 9 лет
5x115x11Awkward. - S05E10 Reality Does Not Bite 5x10 0% 302 0 больше 9 лет
5x105x10Awkward. - S05E09 Say No To The Dress 5x09 0% 337 0 больше 9 лет
5x095x09Awkward. - S05E08 An Indecent Promposal 5х08 0% 54296 0 больше 9 лет
5х085х08Awkward. - S05E07 The Big Reveal 5x07 0% 149 0 больше 9 лет
5x075x07Awkward. - S05E06 Don't Dream It's Over 5x06 0% 136 0 больше 9 лет
5x065x06Awkward. - S05E05 The Dis-Engagement Dinner 5x05 0% 136 0 больше 9 лет
5x055x05Неуклюжая - S05E03 Jenna In Wonderland 5x03 0% 9227 0 больше 9 лет
5x035x03Awkward. - S05E04 Now You See Me, Now I Don't 5x04 0% 146 0 больше 9 лет
5x045x04Awkward. - S05E02 Short Circuit Party 5x02 0% 11295 0 больше 9 лет
5x025x02