64.0%

Movie rating
1231 votes

Movie

2017 - 荡寇风云

讲述了一代名将戚继光南征倭寇还沿海太平的传奇故事，明中期嘉靖年间，地方官府腐败、明兵军心不整，倭寇趁虚而入，屡次进犯东南沿海。正值内忧外患之际，戚继光（赵文卓 饰）临危受命，与俞大猷（洪金宝 饰）自行招募三千义乌村民，在短短数日之内，以严明军纪、非常手段操练新兵，以先进武器 、精绝阵法武装部队，成为史上首支“特种部队”、闻名中外的“戚家军”。 themoviedb

Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

    GOD OF WAR (2017) Official Trailer | Sammo Hung Action Movie

Subtitles

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Hoi Aspegic, bedankt voor de correcties. Je kunt een update plaatsen via de link "Corrigeer ondertitel" en in dat formuliertje de link "update". Deze methode is beter dan weer apart een nieuwe ondertitel uploaden, omdat er dan twee ondertitels zijn, waarvan er eigenlijk maar eentje de beste is. Ook is het makkelijker, omdat je niet weer alle velden hoeft in te vullen - en het scheelt mij een klusje :) Ik heb het nu al zo geregeld, voor de volgende keer dus. Dank en groet.
    Aspegic @
    Hallo SmallBrother,
    Mijn excuses. Ik wist niet dat dat zo werkte. Dat is inderdaad een betere manier. Ik zal het in de toekomst zo doen.
    Nogmaals sorry, dit was mijn eerste vertaling dus het is allemaal nog een beetje nieuw voor mij.
    Groeten, Aspegic
    SmallBrother @
    No problem, je kunt niet alles meteen weten, vandaar even de uitleg. Als je vragen hebt, is er een forum waar je sowieso al veel kunt vinden. En zonodig zijn er andere users en admins die je kunnen helpen.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo