Парки та зони відпочинку Сезон 3 - Усі субтитри для цього телесеріалу

Рейтинг стрічки
201058 голосів

Tvshow

2009 - Парки та зони відпочинку

Тому що парки не ростуть на деревах.

Original title: Parks and Recreation

Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не дає суспільству жодної користі. Вона вирішує перетворити покинутий кар’єр на парк. Перепонами на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, які не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавилися непотрібною їм досі ділянкою. Але Леслі просто так не здасться… themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Ціківі посилання

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"Bx6TeVq1zCm0yEx0VtjPaZn3Q3PYzKocG9jzKZn6Psw3uRC+OoFgcs55St/HJN1BRGMn0d5TDm7pnHbo9TuZgAxL+7RL8kyCmcuj7mArNF2Il+iVHd1Nf2UZBDJxnBZe/F1/ZS7u9vfoL5DFY2SjA2m7/tZLfJ5ALMvbUTiqib13OW/ofV5cFVJ1hnH0Mab7NF+aygbSB0xp7dTwW0mgpHwSlNVN2yQYsQirznZRBY6j0jaOA7EVJPYxSVWpBZ4oTYYberADd6varlwYjDmFrtu1CWLiGdvtGkUI5iAr7DJ6TaoGUqVvII15KXwB+aFnAu3s5k11Zxvc+kXGuE4qMze2hNGn9bqOfVdtsHWnbMA32Cw+X2y7wqmOZJA1pCqRH/mUgRsbA/nyWdD7Jh4qlAwsU8/JLsYkBXywtEnIHLmW4Xuabe+N0oG96ZrVBR1DEqVTPqW/QR+z0+amDbF9VOCKfWmKJegbunkKtvbRV8mluheF0uSNH/H7eS00e4rDZKOs2jPNGqW2l/V3gQc80Fn4RJ3wPZegmQgditYxxcYQGhSOM4RpkvTEbv8ZTvunH9knwiGzZ8IFo3qy+WYv65x20JdlDpke7Wzq+Yud3A3PmCg2TWfmFp7qoTH4yCM1SUR6oxR5VikxZ6qR/1X64uGrrpt1aUOp5cXjb28gIXvZZMz8lIk1j7zQQJR5bmeq9waqzIWnJ/XPCzHSC+hDuulZBRiucIT7PcukGpQGMY57s9/G1N9I3Rm+G6s5pwRledd+euI8hwZ2lX7BJf+rT/EELC4DU40lx0T8qy2KZdhQnCZ/4h7ZejlaDnNS4gEDB7Nj1PV6/5DltwjUg8SspbJtcDXE4SiCqAv5H8j4nqp8vEUoNl55OJPLelwERYm/eZO3TEFXcqEIek7Qvr9JRvOtT7k4HsoykhyQ29J2vjZJfQxGTw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Q3rYNllvLYguekDk","salt":"vTulFw7E8nc="}
Трейлери

Parks and Recreation: The Complete Series - Trailer - Own it on Blu-ray 1/6 Parks and Recreation Opening Theme Credits (Extended)