Tvshow
2009 - Парки та зони відпочинку
Тому що парки не ростуть на деревах.
Original title: Parks and Recreation
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не дає суспільству жодної користі. Вона вирішує перетворити покинутий кар’єр на парк. Перепонами на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, які не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавилися непотрібною їм досі ділянкою. Але Леслі просто так не здасться… themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Парки та зони відпочинку subtitles for episodes from season 4
-
-
S04E01 I'm Leslie Knope
-
S04E02 Ron and Tammys
-
S04E03 Born and Raised
-
S04E04 Pawnee Rangers
-
S04E05 Meet 'n' Greet
-
S04E06 End of the World
-
S04E07 The Treaty
-
S04E08 Smallest Park
-
S04E09 The Trial of Leslie Knope
-
S04E10 Citizen Knope
-
S04E11 The Comeback Kid
-
S04E12 Campaign Ad
-
S04E13 Bowling for Votes
-
S04E14 Operation Ann
-
S04E15 Dave Returns
-
S04E16 Sweet Sixteen
-
S04E17 Campaign Shake-Up
-
S04E18 Lucky
-
S04E19 Live Ammo
-
S04E20 The Debate
-
S04E21 Bus Tour
-
S04E22 Win, Lose, or Draw
-
