81.0%

Elokuvan arviointi
174 ääntä

Movie

2023 - The Holdovers

Discomfort and joy

Jääräpäinen opettaja joutuu jäämään kampukselle joululoman ajaksi kaitsemaan oppilaita, joilla ei ole paikkaa, minne mennä. Lopulta hän muodostaa odottamattoman siteen erään rikkinäisen, mutta fiksun oppilaan sekä poikansa Vietnamin sodassa juuri menettäneen koulun pääkokin kanssa. themoviedb

Buy RSS

  • Julisteet

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Linkkejä

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • tekstitykset

    Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle Kaikki tämän kieliset tekstitykset tälle elokuvalle

  • Trailerit

Tekstitykset

Lataa
Suora lataus View on opensubtitles.org
Pyydä käännöstä
Korjaa

Lisääjä

Kääntäjä

Comments from Opensubtitles.org

  • AnthonyAdams @
    Perfetti, come sempre.
    Grazie mille!
    invisiblecatsub @
    Troppo gentile
    PirataBarone @
    Bravo ;)
    invisiblecatsub @
    Grazie
    yanezdegomera @
    Ciao, ho fatto un re-sync dei tuoi ottimi sottotitoli per questa versione 2160p.(The.Holdovers.2023.HDR.2160p.WEB.H265-MauveSkunkOfStereotypedAptitude[TGx]) Può interessare? Se ok li carico. Grazie e buon lavoro
    invisiblecatsub @
    Scusa ma mi ero persa il commento. Va bene, l'unica cosa che ti chiedo è di non togliere il mio credit e di specificare che la traduzione è mia :) Grazie
    yanezdegomera @
    Ciao Invisiblecat, Grazie. li ho caricati. Guarda se vanno bene così e se i credits sono giusti sennò tolgo.
    Tryb @
    "L'ho provati" non promette niente bene. (Scherzo...). Grazie mille.

Show comments on opensubtitles.org

Arvioi tekstitysten laatu (0 ääntä)


Tiedoston tiedot