51.0%

Рейтинг на филм
622 гласовеs

Movie

1991 - Voices from Beyond

Original title: Voci dal profondo

Giorgia Mainardi, a brutal and egoistic person, died. Noone is really interested in his death, but during his autopsy they find out he was murdered. As a voice from dead, he and his daugther try to find the murder of him... but they have to hurry, because his spirit is fading away. themoviedb

Buy RSS

  • Плакати

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Интересни връзки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език

  • Трейлъри

Субтитри

Изтегли
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Поправка

Качил

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • Alex-Suri-GR @
    Καινούργια μετάφραση για τον φίλο μου "LUCIEN666",
    όπου ψοφάει για τις ταινίες του Λούτσιο Φούλτσι.
    Είχε κάνει μια ελεύθερη μετάφραση πατώντας πάνω
    στο Γαλλικό σκριπτ, και μάλλον ο υπότιτλος
    ήταν για την Ιταλική βερσιόν. Μου ζήτησε αν έχω
    διάθεση ν' ασχοληθώ με την Αγγλική έκδοση κι επειδή
    τυχαίνει να μου αρέσει κι εμένα ο Φούλτσι
    δεν έχασα την ευκαιρία. Ελπίζω η απόδοση να είναι
    καλή, και ελπίζω να την απολαύσουν όσοι αγαπάνε
    τις ταινίες του μετρ του ιταλικού τρόμου...!!!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласовеs)


Инфо за файл