51.0%

Hodnotenie filmu
622 hlasov

Movie

1991 - Voices from Beyond

Originálny názov: Voci dal profondo

Giorgia Mainardi, a brutal and egoistic person, died. Noone is really interested in his death, but during his autopsy they find out he was murdered. As a voice from dead, he and his daugther try to find the murder of him... but they have to hurry, because his spirit is fading away. themoviedb

Buy RSS

  • Plagáty

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Zaujímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku

  • Ukážky

Titulky

Na stiahnutie
Stiahnuť priamo View on opensubtitles.org
Žiadosť o preklad
Opraviť

Pridal

Prekladateľ

Comments from Opensubtitles.org

  • Alex-Suri-GR @
    Καινούργια μετάφραση για τον φίλο μου "LUCIEN666",
    όπου ψοφάει για τις ταινίες του Λούτσιο Φούλτσι.
    Είχε κάνει μια ελεύθερη μετάφραση πατώντας πάνω
    στο Γαλλικό σκριπτ, και μάλλον ο υπότιτλος
    ήταν για την Ιταλική βερσιόν. Μου ζήτησε αν έχω
    διάθεση ν' ασχοληθώ με την Αγγλική έκδοση κι επειδή
    τυχαίνει να μου αρέσει κι εμένα ο Φούλτσι
    δεν έχασα την ευκαιρία. Ελπίζω η απόδοση να είναι
    καλή, και ελπίζω να την απολαύσουν όσοι αγαπάνε
    τις ταινίες του μετρ του ιταλικού τρόμου...!!!

Show comments on opensubtitles.org

Hodnotiť kvalitu titulkov (0 hlasov)


Info o súbore