1991 - Voices from Beyond
Original title: Voci dal profondo
Giorgio Mainardi, ein brutaler, egoistischer Mensch, ist gestorben. Dies lässt jedoch alle ziemlich kalt, sonderlich beliebt war er nicht. Bei der Autopsie stellt sich heraus, dass Mainardi ermordet wurde. Daraufhin macht er sich, als Stimme aus dem Jenseits, zusammen mit seiner Tochter auf die Suche nach dem Täter. Mainardi versammlt alle Verdächtigen in einem Haus, doch er muss sich beeilen, denn ewig wird er nicht mit der Welt der Lebenden kommunizieren können. themoviedb
-
Poster
-
Backdrops
-
Interessante Links
-
Untertitel
-
Trailer
Untertitel
-
Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG HD
Uploader
-
866 uploads
koalaki1983_
platinum-member
Alle Untertitel von diesem Benutzer
Übersetzer
Comments from Opensubtitles.org
Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)
Dateiinfo
-
-
Einen moment bitte...
-
-
-
Untertitel-Infos
- Uploader
- koalaki1983_
platinum-member - Sprache
- Greek
- Release-Name
- Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG
- FPS
- 0.0
- CDs
- 1
ΦΩΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΕΡΠΕΡΑΝ Ο πλούσιος επιχειρηματίας Τζώρτζιο Μαϊνάρντι πέθανε από αιμορραγία στο στομάχι, αλλά το φάντασμά του δεν είναι τόσο σίγουρο ότι πρόκειται για ένα ατυχές γεγονός και θέλει να μάθει την αλήθεια. Δυστυχώς, σχεδόν όλοι γύρω του χαίρονται που πέθανε. Όλοι, δηλαδή, εκτός από την κόρη του τη Ρόζι, η οποία εξακολουθεί να τρέφει αγάπη για τον πατέρα της, παρόλο που είχαν απομακρυνθεί. Με το αγόρι της, τον φοιτητή της ιατρικής, τον Τζιάννι, η Ρόζι θα προσπαθήσει να βρει την άκρη του νήματος για το θάνατο του πατέρα της.
όπου ψοφάει για τις ταινίες του Λούτσιο Φούλτσι.
Είχε κάνει μια ελεύθερη μετάφραση πατώντας πάνω
στο Γαλλικό σκριπτ, και μάλλον ο υπότιτλος
ήταν για την Ιταλική βερσιόν. Μου ζήτησε αν έχω
διάθεση ν' ασχοληθώ με την Αγγλική έκδοση κι επειδή
τυχαίνει να μου αρέσει κι εμένα ο Φούλτσι
δεν έχασα την ευκαιρία. Ελπίζω η απόδοση να είναι
καλή, και ελπίζω να την απολαύσουν όσοι αγαπάνε
τις ταινίες του μετρ του ιταλικού τρόμου...!!!