1991 - Voices from Beyond
Original title: Voci dal profondo
Giorgia Mainardi, a brutal and egoistic person, died. Noone is really interested in his death, but during his autopsy they find out he was murdered. As a voice from dead, he and his daugther try to find the murder of him... but they have to hurry, because his spirit is fading away. themoviedb
-
პოსტერები
-
Backdrops
-
საინერესო link-ები
-
სუბტიტრები
-
ტრეილერები
სუბტიტრები
-
Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG HD
ამტვირთავი
-
866 uploads
koalaki1983_
platinum-member
ამ მომხმარებლის ყველა სუბტიტრი
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 ხმების რაოდენობა)
ინფორმაცია ფაილზე
-
-
გთხოვთ დაიცადოთ...
-
-
-
ინფორმაცია სუბტიტრზე
- ამტვირთავი
- koalaki1983_
platinum-member - ენა
- Greek
- გამოშვების სახელი
- Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG
- კადრი/წამში
- 0.0
- CD-ს რაოდენობა
- 1
ΦΩΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΕΡΠΕΡΑΝ Ο πλούσιος επιχειρηματίας Τζώρτζιο Μαϊνάρντι πέθανε από αιμορραγία στο στομάχι, αλλά το φάντασμά του δεν είναι τόσο σίγουρο ότι πρόκειται για ένα ατυχές γεγονός και θέλει να μάθει την αλήθεια. Δυστυχώς, σχεδόν όλοι γύρω του χαίρονται που πέθανε. Όλοι, δηλαδή, εκτός από την κόρη του τη Ρόζι, η οποία εξακολουθεί να τρέφει αγάπη για τον πατέρα της, παρόλο που είχαν απομακρυνθεί. Με το αγόρι της, τον φοιτητή της ιατρικής, τον Τζιάννι, η Ρόζι θα προσπαθήσει να βρει την άκρη του νήματος για το θάνατο του πατέρα της.
όπου ψοφάει για τις ταινίες του Λούτσιο Φούλτσι.
Είχε κάνει μια ελεύθερη μετάφραση πατώντας πάνω
στο Γαλλικό σκριπτ, και μάλλον ο υπότιτλος
ήταν για την Ιταλική βερσιόν. Μου ζήτησε αν έχω
διάθεση ν' ασχοληθώ με την Αγγλική έκδοση κι επειδή
τυχαίνει να μου αρέσει κι εμένα ο Φούλτσι
δεν έχασα την ευκαιρία. Ελπίζω η απόδοση να είναι
καλή, και ελπίζω να την απολαύσουν όσοι αγαπάνε
τις ταινίες του μετρ του ιταλικού τρόμου...!!!