42.0%

Βαθμολογία ταινίας
5663 ψήφοι

Episode

2013 - House of Cards

S06E01 Κεφάλαιο 66

Original title: 第 1 集

Ως η πρώτη γυναίκα πρόεδρος, η Κλερ αντιμετωπίζει αυξημένη δυσπιστία και απειλές. Τα ισχυρά αδέρφια Ανέτ και Μπιλ Σέπαρντ προσπαθούν να περάσουν την πολιτική τους γραμμή. themoviedb

Buy RSS

  • Αφίσες

  • Backdrops

  • Σχετικοί δεσμοί

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • υπότιτλοι

    Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία σε αυτή τη γλώσσα

  • Trailers

Υπότιτλοι

Κατέβασμα
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Διόρθωση

Ανέβηκε απο το χρήστη

Μεταφραστής

Comments from Opensubtitles.org

  • Converted007 @
    Heey,
    Er zitten een heleboel dubbele lijnen tussen die je alleen maar krijgt als je de ondertitel ript met subtitle edit.
    Zou jij eventueel een nieuwe versie online kunnen zetten waar die lijnen wel mooi staan? Thanks
    Flitskikker @
    De dubbele regels lijken een probleem te zijn bij de embedded ondertitels van de WEB-releases. Er worden soms twee titels samengevoegd, waar dan ook meerdere dialoogstreepjes in kunnen zitten.
    Als ik de losse ondertitel van Netflix haal, dan ziet alles er wel goed uit, ook na het openen met Subtitle Edit. Nou ja, afgezien van de hoge CPS en slechte spotting dan. ;)
    Converted007 @
    Oh thanks!
    mrbluesky1 @
    Gedaan. Van 7/8 afleveringen een V2 geplaatst. Veel plezier ermee!

Show comments on opensubtitles.org

Βαθμολόγησε την ποιότητα των υπότιτλων (0 ψήφοι)


Πληροφορίες αρχείου