Episode
2013 - House of Cards
S06E01 Hoofdstuk 66
Original title: 第 1 集
Als de eerste vrouwelijke president komt Claire onder vuur te liggen en wordt ze bedreigd. Broer en zus Bill en Annette Shepherd proberen het beleid te beïnvloeden. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
House.of.Cards.US.S06E01.Chapter.66.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG HD
Uploader
-
4680 uploads
mrbluesky158_
platinum-member
Alle ondertitels van deze gebruiker
Vertaler
Comments from Opensubtitles.org
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
-
Een moment geduld aub...
-
-
-
Ondertitelinformatie
- Uploader
- mrbluesky158_
platinum-member - Taal
- Dutch
- Releasenaam
- House.of.Cards.US.S06E01.Chapter.66.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
Officiële ondertiteling. Enjoy! Geschikt op elke versie.
Er zitten een heleboel dubbele lijnen tussen die je alleen maar krijgt als je de ondertitel ript met subtitle edit.
Zou jij eventueel een nieuwe versie online kunnen zetten waar die lijnen wel mooi staan? Thanks
Als ik de losse ondertitel van Netflix haal, dan ziet alles er wel goed uit, ook na het openen met Subtitle Edit. Nou ja, afgezien van de hoge CPS en slechte spotting dan. ;)